Subtítulos gracias al Equipo de la Suerte @Viki
Tomaré la responsabilidad por todo.
Todo está en la línea, por lo que todo se perderá.
Comenzando hoy, Yo. Je Soo Ho, dejaré la posición de CEO.
Si él tuviera una reputación, aquel mismo nombre se caerá a la tierra.
Voy a poner todo lo que tengo.
Las acciones, los bienes personales, todo.
Si se hace una ofrenda de sacrificio, va a perder la oferta.
Perdiendo toda su reputación y ofrenda,
cuando es solo tenga su cuerpo,
¡Será su espíritu malvado el que toma lo poco que queda!
¿A dónde vas?
Voy a encontrarme con tu mamá. Ella está muy preocupada.
Gracias. Por estar bien en este momento.
Zeze es algo que comencé desde un cuarto pequeño. Estoy bien.
Puedo empezar de cero de nuevo. Sabes que soy un genio, ¿Cierto?
¡Todo será resuelto! Espero que resulte de esa manera.
Lo haré de esa manera, no importa que. Haré esto bien.
Entonces estoy diciendo que deberíamos jugar juntos.
¡Pensé en ello y descubrí que nunca usé un día de vacaciones durante estos 7 años!
Hoy... quiero jugar contigo y no pensar en nada más.
¿A dónde deberíamos ir?
¡Oye tú allá arriba! ¡Todo va fantástico!
♬ Apóyate en mí, que he estado esperando ♬
♬ Para mí tu lo eres, pero ha tardado tanto tiempo ♬
♬ Los tiempos que han pasado ♬
♬ No hay manera de regresar a ellos de nuevo ♬
♬ Los tiempos que no sabía que estábamos enamorados ♬
♬ Apóyate en mi ♬
La película era realmente conmovedora, ¿cierto? ¿Por eso es que lloraste?
¿No debido a mí?
Se que vas a decir que son palabras tontas. Pero,
¿Qué debemos hacer si fallamos?
¿Qué debemos hacer si es mi culpa que no puedas volver a Zeze de esta manera?
Sim Bo Nui. Señorita Bo Nui. ¿Eres de una espía corporativa?
No...
Entonces... debes haber instalado el ransomware. (programa para pedir rescate y no perder el juego completo)
¡Planeaste todo para que IF fallara!
No hiciste nada, ¿Entonces que hiciste mal?
Mírame. Prohíbo la preocupación.
¡Y prohíbo la duda!
¡Cuán bien estas¡ Vamos a comer.
¡Ten algo de pizza!
Aquí, estos saben mejor cuando comes con tus manos. ¡Come la corteza también!
¡Si esto es delicioso entonces otra vez!
No es por tu culpa.
No importa que, no es de esta manera.
¡Debe ser una coincidencia!
¡Esto no podría ser mi culpa! Solamente podría ser...
que esas cosas malas siguen pasando, uno tras otro...
Viviendo sin ofrecer un sacrificio como usted quiso, es natural que los espíritus se hubieran enfurecido.
¡Entonces de su corazón. ¡Qué puedo hacer!
¡¿Realmente?! ¿El CEO lo hizo?
Sí... El comunicado de prensa oficial sale hoy.
Incluso todo su activo personal... ¿Pero realmente, tuvo él que ir tan lejos?
No sé tampoco, exactamente que tipo de tratos podrían haber sido cambiados entre los de arriba.
Dal Nim. ¡No haga el ceño! ¡Conseguirá arrugas!
¿Me altere así qué más puedo hacer? Estoy preocupado por mi Bo Nui también.
¿La Señorita Bo Nui?
Su novio fue del Príncipe Encantador a la rana en un día.
Con su personalidad, ya puedo ver cuanta culpa ella se pone.
Ella seriamente me preocupa.
¡Esto es mi juego! ¡ Mi cara, mi vida ! ¡Estoy diciendo que está bien, qué está pasando con todos los demás!
¡Sé! ¡Pero de la perspectiva de la empresa, ellos no tienen nada más para hacer pero presionar números en la calculadora!
¡Amy!
Oye, todo el dinero de premios perdido con estos dos meses,
¡el ingreso esperado según sus clasificaciones, y toda la suciedad sobre su nombre después de esto pasó!
Ellos son más que capaces de tomar una decisión.
Entonces dices que no tiene ninguna opción , pero estar del lado de la compañía.
¡¡Oye!! ¡Pelea con la empresa y nosotros vemos sangre!
¡Fui humilde, diciendo si ellos solamente resuelvan su pleito, y nosotros no haremos nada!
!!
Es por eso que te digo que les envíes mi mensaje correctamente. ¡Si ellos no cancelan la demanda, mi contrato esta terminado!
Gary. Esto no es algo que puedas decidir tu mismo.
¡Podrías sufrir consecuencias que no sabias que existían!
¡Los dos meses de estas vacaciones y buscando tu padre, si la empresa decide meterse en esto, ellos pueden!
Diles que me demanden. Le daré los honorarios de pena.
Vamos a calmarnos. Ambos.
Del lado de Zeze, el presidente se retiró y él dejó todo su activo personal. Ellos hacen todo que ellos pueden para conseguir la situación bajo control.
¡Cuándo este incidente se instale, ellos tendrán más espacio para IM y poder abrir las negociaciones!
¿Quién dejo el puesto?
Soo Ho.
El símbolo de Zeze aceptó toda la responsabilidad.
No es una mala imagen. Y los medios de comunicación se ablandarán.
Él es alguien que encuentra la respuesta más rápido y más claramente que otra persona.
Él probablemente sabía lo que él iba a hacer, es por eso que él hizo la decisión.
Entonces, ¿Qué pasa con el CEO je?
Acuerdo de Transferencia de Parte
¿Realmente tienes que llevar esto tan lejos?
Esto también.
Yo debería haberlo dado ayer. Lo olvidé.
Eres demasiado.
Lo siento.
¿Hola?
¡Qué puede yo hacer sobre los precios de las acciones que están callendo!
¡No sé cuánto tiempo esto caerá, ni cuan bajo esto se caerá!
¡Estoy pidiéndole que solo te detengas!
Zeze, 'Ransomware crisis (crisis de rescate)... ¿Je Soo Ho dimite como el presidente Será esto bastante para conseguir que las cosas estén bajo control?
Bien, esto sacó el fuego urgente
Yo preferiría tener el culpable cogido ya. Es terrible cuando la policía viene y va.
Entonces, ¿Puede el CEO volver?
El daño es todo igual.
El pleito está todavía allí, no hemos entendido la contraseña, todo lo que hemos hecho es entender a cuales servidores esto infectó.
No tiene uso llorar sobre la leche derramada.
Parece él saldría a fuera en en cualquier momento, fastidiándonos para hacer esto y...
Es cierto...
Oye, lo siento.
No sonrías, mocoso. Me pone más triste.
Esto también. Deshágase de ello por mí.
Mantén el carro. Eso es lo que dijeron.
Prometí dar todo. Debería mantener la promesa.
Tú. El... ¿te aseguraste de que ellos no saben, cierto?
Que. ¡¿Qué?!
¡Oye!
¡Lo se, lo hice! Tu fuiste el primero que preguntó...
No importa que, asegúrate de que los empleados no lo sepan.
Especialmente la Señorita Bo Nui.
Seriamente, estas haciendo todo esto.
No hay tiempo para ir a comer.
No tengo apetito.
¿Está bien?
Me apuraré y compraré algo de comer.
¡Señorita Bo Nui, gracias!
Quiero decir, ¡¿Qué tipo de persona que esta en la cima da todas sus cosas?!
Entones, ¿solo tienes tu cuerpo correcto?
Si tengo esto, es suficiente.
Espera aquí, traeré el carro.
¿Hola?
¿Dónde estás?
Estoy en la compañía. Quería ver tu cara un segundo.
Estoy fuera por trabajo. Creo que va a tomar mucho tiempo.
¿Oh, en serio?
Sí... Vaya a casa a salvo.
Está bien, lo haré.
¡Soo Ho!
Sí.
Llevaré esto a mi casa.
¡Soo Ho! ¡Je Soo Ho!
Sí, ¿qué?
Es cierto...
No debes ser tú mismo.
Sin siquiera hacer una pausa para respirar, pasaste todos tus 20 años construyendo Zeze.
Tener que bajar de esa compañía, que terrible se sentiría.
Lo siento.
Siento mucho no haber podido protegerte.
Debería haber vendido mis acciones y...
¡Es suficiente! Déjalo.
No dejes que te quiten la posición de accionista mayor. Necesitas proteger IF y también a nuestros empleados.
- ¡Soo Ho!- ¡Deja de llorar!
¿Qué puedo hacer? Las lágrimas no se detienen.
¿Por qué lloras?
Ve a mi casa por el momento. Ve y limpia un poco.
No importa lo mucho que limpie, siempre es un desastre.
No iré porque es un desastre.
Es solo por unos cuantos días. Estoy buscando para conseguir mi propio estudio.
No gastes dinero en cosas inútiles.
Gástalo cuando te pida un favor.
¿Entonces dónde te vas a quedar?
¿A dónde vas?
¡Al menos dime antes de irte!
¿Por qué lloré por él?
¡Ese loco bastardo! ¡Oye! ¡La compañía está hecha polvo ahora mismo!
- ¿Quién es?- Tu novio.
¡Presidente!
Aquí. Aquí. Ouch.
Ahh es agradable.
¿Qué está haciendo?
Vendí mi casa. No tengo casa.
¿Y?
Voy a vivir aquí por el momento.
Sabes que estoy desempleado. No tengo ningún sitio a dónde ir.
¿No puede ir a la casa del propietario de la cafetería?
No puedo ir allí. Es un desastre. No es un lugar en el que pueda vivir un humano.
¿Entonces qué hay de la casa de sus padres?
¡Eso está cerca del agua! Agua... mi corazón... ouch.
Fue allí antes conmigo.
¡No lo sé! ¡No lo sé! No tengo coche y es demasiado lejos.
Y como una persona moralmente honesta en esta democracia, no puedes solo hacer eso viendo a un pobre vecino de esa forma.
Y soy tu novio.
Novio.
Novio. Soy tu novio~
Novio.
¿Realmente vas a ser así?
Lo siento pero no puedo.
No es la primera vez sin embargo.
Pero aún así es un no.
Entre.
¡Yay!
Iré a dormir a la sauna.
Está bien. Entra y duerme.
- Entra y duerme. - Está bien.
Está bien. Buenas noches.
Adiós. Duerme. Duerme bien. ¡Sim Bo Nui, espera! ¡Sim Bo Nui!
Lo siento mucho.
No es eso. Es que lo siento.
¿Qué está haciendo aquí?
Acabo de dejarla pero lamento decir adiós.
Oh qué pena. ¡Sim Bo Nui!
Tengo hambre.
- Tomen una comida deliciosa. - Gracias.
¿Qué hay de su padre?
Está en un templo en el que se ha estado quedando por un largo tiempo.
No importa lo mucho que le convenzo para que vuelva a Canadá conmigo, no me escuchará.
Tiene mucho tiempo ahora. Puede verle mientras va y vuelve.
Gracias.
Fue difícil decir esta única palabra.
¿Pero por qué dejó la compañía?
Hubo una situación en la que tuve que hacerlo.
Pero vamos a tener éxito en el desarrollo de IF.
Hice ese trato antes de marcharme.
No tiene que hacer un trato usando su posición de Presidente.
No lo hice por IF.
Lo hice porque la desarrolladora original era muy linda.
Es un juego importante para ambos, Bo Nui y usted.
Ahh realmente no me gusta.
Necesita tener alguna clase de defecto o algo para poder meterme.
Cuanto más le conozco, más le veo como una buena persona, desafortunadamente para mí.
No puedo creer que acabe de darse cuenta.
Si no tiene donde quedarse, venga a mi casa.
Le daré un permiso especial.
¿Por qué?
Tengo la casa de mi novia. ¿Por qué iría a la suya?
¿Piensa que estoy actuando amistosamente porque quiero?
- ¡Está bien!- ¡Es porque le vi siendo echado antes!
¿Lo vio?
No haga las cosas difíciles para ella.
¿Qué hice difícil para ella? No hice nada.
¿Por qué exactamente esa Noona de buen corazón le echó?
Eso es lo que estoy diciendo. No conozco la razón. Si lo sabe, dígamelo.
De todas formas, no haga que Noona llore.
Ha llorado mucho en el pasado.
Hágala sonreír cueste lo que cueste, no importa qué, Je Soo Ho.
¿No va a contestar?
No llorará jamás por mi culpa.
Si alguien tuviese que llorar, sería yo por causa de ella.
Es bueno. ¿No vas a comer unos pocos?
Voy a comerlo.
Está bueno. Este lugar es bueno.
He perdido completamente.
Juego. Set.
Subtítulos gracias al Equipo de la Suerte @Viki
Para Presidente: ¿Dónde está?
¿Ha ido a algún lugar?
¿Va a venir--?
Mahabanya Barahimgyeong Banya
¿Hola?
Estabas preocupada, ¿verdad?
Las estrellas no se ven hoy.
Buenas noches.
Sólo esta vez, por un día.
Un día. ¿Verdad? Un día.
Un día en el comedor, un día en la habitación de Bo Nui, un día encima de la litera, un día en la cocina.
Entonces antes de que lo sepas, será un mes.
No puede. Hay muchos lugares a los que puede mudarse incluso si comienza a buscar mañana.
Los hay si los busco. Pero no los voy a buscar.
¿Te disgusta tanto estar conmigo?
No es eso...
Está bien, eso es todo lo que necesito escuchar.
Cuatro días.
Cuatro días y tres días más. ¡Así, una semana!
Está bien.
¿En serio? ¡¡Viva!!
Si es divertido, entonces ríe.
Te has reído.
Oye, Bo Nui.
Ahora, vayamos a dormir.
- Solo una vez.- No quiero.
- Solo una vez.- En serio.
¿Debemos hacer esto?
Sí, debemos. Esto es muy importante.
Esta es mi casa. Física y mentalmente tengo que sentirme 100% natural. Y relajado y cómodo.
Es una cosa simbólica que me lleva a sentirme de esa forma.
Oh pero te ves realmente bonita. Eres como un ángel.
¿A dónde cree que va? Duerma en el sofá.
¿Sof...?
Creo que necesito una explicación apropiada de por qué necesito dormir en el sofá.
¿Quiere ser echado?
Cuándo dijo que no tenía ningún sitio en el que dormir y me pidió que le dejase entrar.
¿Qué? ¡Dios mío!
¿Era eso? Eh.
¡Estaba tan sorprendido! Estábamos a punto de tener un gran problema.
Tú eres la que causa grandes problemas.
Por supuesto lo entiendo.
Si tienes que usar el baño o beber un poco de agua,
y salir. Estaré aquí acostado, así que si intentas mirar mi cara,
o sujetar mi mano, estarás en problemas.
No hagas eso.
Bueno estaba a punto de pensar algo más.♬ Quiero enamorarme ♬
♬ Quiero enamorarme de tus dos ojos que me están mirando ♬
♬ Shalalala Mientras en la forma en que miras como mi corazón está inquiero ♬
♬ ¡Oye, tú! Tú eres mi amor. ♬
¿Por qué no estás durmiendo? Es más frío dormir en el suelo en verano.
Si la cama está caliente, intenta dormir aquí abajo. Es realmente agradable.
Ah, es tan bueno. Debería dormir ahora ya que tengo sueño. Buenas noches.
Duerma bien.
¡Será tu espíritu el que tome lo poco que quede!
Es tu malvado espíritu.
No...
¿Estás durmiendo?
Subtítulos gracias al Equipo de la Suerte @Viki
Supongo que está durmiendo.
Gracias por dejarme dormir aquí.
Dulces sueños.
Buenas noches.
Unni... Unni...
¿Dormiste bien?
Sí. Dormí realmente bien.
Yo también.
Es agradable verte en la mañana. ¿Quieres café?
Sí.
¡Entre!
¿Debería llevarte al trabajo?
Entre y busque casas rápidamente.
Ha estado trabajando duro todo este tiempo, así que solo descanse mientras está aquí.
Tome una siesta y sea vago.
Ven directamente a casa después del trabajo. Estaré esperando como un perrito. ¡Guau guau!
¡Volveré!
¡Espera! Oh, olvidé esto.
Tengo el sal y los botes de judías rojas creo.
¡Esto!
¿Qué?
Vuelve a salvo.
Sí, soy yo. ¿Cómo fue?
Está bien, iré allí.
¿Pero podemos continuar desarrollando IF de esta forma?
¿Eso es lo que digo? Incluso si lo hacemos de nuevo, ¿quién lo miraría?
Pero el Presidente lo protegió hasta el final, así que tenemos que hacerlo bien.
El presidente está bien, ¿verdad?
Srta. Bo Nui, no puede dejarle por ser un vagabundo.
Los hombres tocan su punto más bajo en la vida cuando son dejados por no tener nada.
Ustedes chicos están diciendo cosas inmaduras.
No se preocupe por ellos. Son gente que solo pueden decir que les gusta el presidente con esas palabras.
Está bien. Le diré que ha dicho hola.
Saque la parte de "vagabundo", por favor.
¿Hola?
Lo estoy haciendo bien.
¿Hmm?
He limpiado, lavé los platos...
¿Por qué? Debería haberlo dejado.
Lo estoy haciendo todo perfectamente a pesar del hecho de que no estás aquí así que
te llamé para que puedas trabajar sin preocuparte.
¡Adiós!
Está bien. ¡Adiós!
Me gustaría que dijeses que viniste si estabas aquí.
¡Acabo de venir!
Estás tan emocionado... tan emocionado.
Oye, este lugar está vacío de todas formas así que si estás aquí un mes, nadie dirá nada-¿pero qué pasa con esta oficina deprimente?
El lugar que el jefe Won Dae Hae usó.
¿Qué vas a hacer aquí? ¡¿Esconderte?! ¡¿Vas a atraparle por ti mismo?!
- Voy a intentar averiguar el ransomware.- ¿Qué?
El daño producido no puede deshacerse, pero la imagen de Zeze será levantada desde aquí.
Espera, ¿es eso posible? ¡Si era algo que podías resolver deberías haberlo dicho en la reunión de accionistas!
No, era imposible en los dos días que pidieron.
Por mi mismo, es aún más imposible.
¿Estabas pensando en mi? No soy tan bueno.
¡Que si es Won Dae Hae!
- ¡CEO Je! -¡ Oh! ¡Hola!
- ¡Estás aquí! - ¿El jefe del lugar de pollo?
¡Lo olvidé! ¡Debería haber frito un par para traer!
No, esta bien. Muchas gracias por venir.
Estoy agradecido de que haya llamado.
¿Qué debo hacer primero?
¿Qué? ¿Puedo preguntar que esta tratando de hacer?
Hice esto para que pudiéramos comprobar su progreso en tiempo real.
E-esto... No debe tocar esto. Está completamente enredado.
Ellos dicen que los nudos son fáciles de atar, difíciles de desatar.
¡Vamos a comer mientras trabajamos!
Tome un poco de esto.
No es como debe ser, hay un código.
Se llevaron el ransomware tradicional y lo arreglaron por su cuenta.
Creo que podemos dar vuelta de nuevo a la forma en que estaba.
¡Ustedes son muy compatibles!
Bueno, siendo similares no se limita a la sangre y la familia.
Su imaginación son tan simples.
Jefe, sus habilidades son solo tan geniales como las de ellos.
CEO Je, ¡todo lo que hice fue hacer lo que me dijo que hiciera!
Esto es divertido, ha sido un tiempo.
¡Ahora!¡ Ustedes dos están dando una buena sensación!
Le diré esto de nuevo, por favor mantenga en secreto el trabajo.
Por supuesto. Ni siquiera tengo a quien decirle!
¡Aún! ¡Shh!
Que.
Tu pequeño, ¡pequeño pequeño astuto!
¡¿Estás feliz por llegar a vivir con la Señora Bo Nui ?!
Que hay de estar feliz, estoy en éxtasis.
¡Tu pequeño! ¡Tus ojos se han abierto! Si los frenos se rompen: ¡vas a tener un accidente!
Tengo que estar allí.
Es probable que sí. ¡Su corazón y su cuerpo probablemente tienen que estar allí!
Tengo que mostrarle que las cosas están bien, incluso si estamos juntos.
¿De qué estás hablando?
Eso es miedoso, ella probablemente se está sintiendo acorralada.
Tengo que pegarme a ella y probarle que todo esta bien.
Espera. Entonces tu... te forzaste a sí mismo allí para tranquilizar a la Señora Bo Nui?
¿Por qué? ¿Cómo esta tan ansioso acerca de ella?
Ella pensará que es su culpa.
La compañía, me resulto de esta manera.
Si ella piensa que es culpa de ella, entonces su corazón de mujer débil,
Me dejará probablemente.
Eso es ¿Por qué se las arregló Won Dae Hae de esta forma?
Porque si se entera de la persona que introdujo fue el que abrió las puertas al culpable...
¡Tienes razón! Podía hacer las conexiones por el estilo.
Si no fuera por ella, entonces Won Dae Hae no habría trabajado en Zeze.
Después tendré a todo el mundo, después de que resolverlo todo, le diré que en realidad era nada.
Yo nunca voy a perderla.
¡Bo Nui!
¿Que podría ser el amor?
Amor. Algo muy precioso.
Algo feliz y cariñoso.
Incluso un poco temeroso, ¿no le parece?
Chica...Tú realmente lo amas, verdad.
No lo vuelvas a perder.
Nunca.
Necesito disponer de ese tipo de amor antes de morir también...
Toreta
¿Qué es?
¡La parte superior de la clase humana no se ve bien para mí!
¡Quiero que sea un poco más grasiento! ¡¿Que es esto?!
¡Ojos! Mis queridos ojos,¡ ¿por qué me hacen esto a mi?! ¡No hagan esto!
Oh, Dios mío, ¡él es feo ! ¿¡Qué debo hacer!?
¿Comiste?
¡Eres tan grasiento!
"¿Has comido?" -Eres tan grasiento.
¡Idiota! Tus palabras, ¿¡Qué te pasa !?
¿¡Cómo podría usar esas palabras !? ¡Debería haber dicho "comiste" o algo así!
♬ Dime ♬
♬ A través de los labios fruncidos, dime ♬
♬ Con los ojos amorosos, dime ♬
¿Es esta una cita normal?
¡Esto es bonito!
♬ ¿Cuándo comenzó ♬
♬ Aún no puedo entender mi corazón ♬
¡Voy a venir por ti todos los días!
♬ Me pregunto si sabías ♬
- Señora Bo Nui -¿ Sí? - Después de un mes, dos meses, ♬ que estaríamos buscando en el mismo lugar ♬
incluso un año. ¿Tomarás mi mano verdad? ♬ Dime. Con tus labios cerrados ♬
¡Lo prometo! ♬ Dime ♬
♬ Con tus ojos amorosos, dime ♬
♬ que te sientes de la misma manera ♬
¡No tienes que utilizar el agua!
Es delicioso ¿verdad? ♬ Te amo ♬
¡Puedo verte!
he encontrado algo que estoy desesperada por creer.
- ¿Quien es el mejor en medir el agua?-Todos en el mundo.
Las palabras de esta persona.
♬ Rapido, dime ♬
Los ojos de esta persona.
¡Chú chú!
¡Esta estación es un marco cuadrado!
Los tiempos pasados ​​con esta persona.
¡Ah, mi espalda!
Sigo queriendo creer
que estaré bien.
¡era difícil para ella tragar porque ella había sido la que se rendía durante tanto tiempo pero hoy marca el inicio de un nuevo corazón!
Si solo los días fueran como hoy... Hoy de nuevo, seguro...
Hoy de nuevo, seguro.
¡Aqui!
¡La casa de la Señora Bo Nui es a la derecha allí! ¡¿Porque llegas tan tarde?!
Tú sabes cómo es. Todo es caos en estos días.
Aún así, te ves bien.
¿Verdad?
Te ves relajado.
Entonces, dime acerca de la mensajería instantánea. ¿Que pasó?
Así que... KO. ( Fuera de combate )
Me quedé fuera del ring.
Así que estoy despidiéndome con IM también.
Te empujaste a tí misma demasiado. No debiste.
Al final, se trata de algo de Zeze tienes que manejarlo.
No tienes que ir tan lejos por cumplir las consecuencias.
¿Por qué utiliza este tipo de palabras bonitas?
Oye.Estas pretendiendo que te importa¿verdad? No lo hagas. Muestra.
- ¿Muestra? -¡ Sí! ¡hazlo!
¿Estás sonriendo? ¿Es esto divertido para ti?
Es curioso... ¡Sonrío porque es divertido! ¡Qué!
Realmente se siente como que ahora somos amigos.
Así que... ya que estamos en el tema...
Soo Ho.
¡¿Han oído?!
¡El culpable! Me dijeron que fue Park Ha Sang!
Están en la lista de personas buscadas. Es una locura. ¡Completamente mal!
¿Qué? ¿Que desde la empresa rusa?
No es de extrañar, que dijo que estaba trabajando en algún proyecto empresarial VR.
¡El concepto del juego que salió fue muy similar a la nuestra!
¡Esos malditos bastardos. No podían cambiar los juegos por lo que sólo hay que poner una similar a la nuestra en ruina!
¿Sabe usted que es demasiado?
- ¡Ese momento! El principal culpable que te hizo llevar el traje de conejo -! Es un bastardo!
¿El que cambió Genius?
- ¡Sí! Ese tipo lo hizo de nuevo -! Es por eso que digo que debimos haberlo cazarlo en ese momento
Pero, ¿cómo que Park Ha Sang punk incluso entro?Nosotros congelamos toda identificación del iris y pases. ¡Todos conocemos su rostro también!
¡Jackpot!
- ¿Por qué? - ¡Hay un archivo de recuperación para el ransomware!
- ¡¿De qué estás hablando?! ¡¿Dónde?! ¡Quien!-Es un usuario anónimo, ¡pero es de libre distribución!
¡Si descargamos esto, dice que seremos capaces de recuperar la mayor parte de los archivos infectados que necesitamos!
Eso no tiene sentido,¡ es sin duda el fraude! ¡Nos están timando!
¡Voy a probarlo!
Removedor de Virus
¡Oh!
¡Está funcionando!
- ¡Oh mi dios!- ¡Es real!- ¡Estamos en vivo!
¡Lo hizo grandioso CEO Je, sufrió mucho!
Usted también. Muchas gracias.
¡La atmósfera es agradable!
Yo... le dije.
CEO Je, su padre viene a la tienda cada día y luego tiene una bebida o dos.
¡Solo soda en estos dias!
Exactamente. Seguí molestando a Oppa Young Il para que me dijera cómo haz estado.
Pero él seguía diciéndome que fuera y te viera.
¡Ustedes dos... tengan un buen momento hablando el uno con el otro!
- Toma. - ¿Qué es esto?
Tu dinero. El dinero en el que pusiste todo tu corazón cada vez que te iba a ver.
Nunca lo use ni una vez y lo guardé todo, poco a poco.
Quería dartelo para cuando te casaras.
No lo necesitó.
Esto es algo que tu padre me pidió que te diera.
Es el contrato por el lugar de pesca. Él hablo con un corredor y quiere que uses el dinero cuando se venda.
Sólo tomelo de regreso.
Toma lo, no hemos hecho nada por ti.
Cuando estabas en Corea y cuando estabas en América,
es porque nunca hicimos nada por ti.
Soo Ho, tomalo, ¿por favor?
Es por qué realmente no lo necesitó. Y dejen el lugar de pesca en la forma que estaba.
Tienes que decir algo durante las emergencias, ¿está bien?
Lo haré.
¡Oh, entonces! Al menos dale esto a la Srta. Bo Nui.
Hice un tigre para que sea fuerte y proteja
suavemente, a la frágil Srta. No Nui.
¡Oh cierto! ¡Tu eres un tigre!
¡No es de sorprender que ustedes dos se vean bien juntos!
Debería... ¿buscar una fecha cerca del otoño?
¡Podemos ir con el chamán juntos para ve su compatibilidad también!
- Madre. - ¡Está bien!
¡Pero no sabes que tan bueno ese lugar es!
¡Él me dio una predicción precisa de que hay un maldito mapache cerca tuyo!
Hola...
Oh, hola...
Estoy aquí para decir adiós. He vaciado mi oficina hoy.
¿Qué?
Gracias a todos, por todo este tiempo.
¿De qué está hablando? Nosotros deberíamos ser los que le agradeceríamos.
¡Incluso si esta en Canadá, vamos a molestarla acerca del desarrollo de IF!
Este...es mi último día con IM...
- ¡¿Qué?!- P- Por qué...
¿Por que? ¡¿Ellos te despidieron?!
Mitad y mitad. También quiero relajarme.
¿Tienes algún lugar para quedarte en Corea?
Lo estoy pensando. ¡Oh!
¿Debería entrar a la "Villa Estrella de la Mañana" donde Gary vive?
Es una broma...
¡Oh!
Srta. Bo Nui... lo siento por todo.
Lo sabía y pretendi no saber. Que Je Soo Ho tenía potencial con alguien que no fuera yo.
Ese debe ser el porque de que fuera tan grosera contigo.
Hace unos días, me reuní con Soo Hola. Una misión especial de mi padre.
Él me dijo que lo trajera. Que él quería hacer lazos desde hace 10 años.
Pero... adivina que dijo Soo Ho.
Realmente no quiero.
Me gustan las cosas ahora mismo, estar con Bo Nui.
El luce realmente feliz.
Y esa felicidad es algo que tu le diste.
Entonces... tienes que ser feliz. Ambos.
Pensé que usted era grandiosa.
Es brillante, inteligente, segura.
Es bastante buena para ser amada por quien sea.
Y es por eso que la envidiable tanto.
¡La persona a la que más envidio en este mundo,
dice que me envidia
¿Deberíamos cambiar?
¡Es una broma!
¡Enfermera Lee!
¿Algo sucedió?
¡Felicidades Srta. No Nui! ¡Este día realmente llegó!
¡Esta hecho! ¡Todo esta hecho!
CEO
Unni...
Bo Ra...
¡Bo Ra!
¡Está hecho! ¡Todo esta hecho!
Unni...
Solo buenos días vendrán ahora, Bo Ra.
Toma tu tiempo para mejorar, entonces podemos vivir juntas.
Gracias, Bo Ra,
Cosas como las maldiciones, ¿no han terminado ahora?
Bo Ra y CEO, todo mundo estará bien, ¿verdad?
¡Por favor tomelos si los necesita!Frijol rojo/Sal
¡Mi Bo Nui, bien hecho! ¡Bien hecho!
CEO, mi Bo Ra esta hablando.
¡¿Qué?!
¡Ella puede decir "unni" ahora mismo pero ella finalmente esta hablando!
¡Puedo oír su voz!
¿Deberíamos ir ahora mismo? ¡No, esperé ya es muy tarde! ¿Deberíamos ir temprano en la mañana?
La vi.
¿¡Ya!? ¡¿Sin tu amuleto?!
¿¡Es hoy un día especial!? ¿¡Es el día en que mi Bo Nui nació de nuevo!?
Dime, está bien.
Eso estará bien, estará incondicionalmente bien.
Estará bien.
Estarás bien en lo absoluto.
Subtítulos gracias al Equipo de la Suerte @Viki
Mañana se marca la primera semana, lo sabes, ¿cierto?
¡¿Realmente me vas a echar?!
¿Qué tanto podemos vivir así?
¡De acuerdo! Entonces para conmemorar eso...
¡Vamos a un cita mañana!
¿Qué es todo esto?
¡Es bonito!
Mhm, es bonito...
¡Mañana es una cita especial, así que ve bonita!
Y solo para que lo sepas, estate consciente que me gustan los "sí"s, ¿verdad? Sí, sí...
Así que... si digo que deberíamos comer, deberíamos beber algo,
si digo que deberíamos hacer algo, estoy diciendo que deberías decir "sí".
Oh, estoy tan cansado. Ugh, debería dormir.
¡Esto! ¡Es 100% una propuesta!
Dijiste que él te regaló ropa para una cita.
¡Entonces deberías decir “sí” sin importar que!
Ha escogido una fecha.
¡Con razón lucías más bonita de lo usual el día de hoy!
El Presidente… es un total jefe en las citas.
Incluso si no le enseño, ¡sabe cómo hacer todo! Realmente no es un genio por ninguna razón.
Debes estar realmente orgullosa.
Dal Nim.
Yo… Puedo ser feliz ahora, ¿cierto?
¿Por qué dices esas cosas? Tienes que ser feliz, sin importar que.
Debes ser incondicionalmente feliz.
¡Esto se siente bien!
♬ Porque te amo más que a nadie ♬
- ¿A las mujeres les gusta el rosa?- Sí.
- Entonces deme esta.- Por supuesto.
♬ Porque te mantengo más preciosamente que otros ♬
♬ Porque te quiero más que a nadie ♬
♬ Porque te amo más que a nadie ♬
¡Jefe! ¡Dónde ha estado todo este tiempo, sin contactarme para nada!
¡Señorita Bo Nui! ¡Venga aquí realmente rápido!
¡Señorita Bo Nui! ¡Señorita Bo Nui!
Justo antes del incidente, abrió la puerta al culpable. Y justo después, renunció sin previo aviso.
¡Sus acciones, como pueden no estar en sintonía con el culpable!
Dígame. ¿Fue el único que estaba a cargo de la puerta?
¡Exactamente, si usted no está de un lado entonces por qué le abriría la puerta!
¡Él dijo que estaba haciendo un análisis, por supuesto que tenía que abrirle la puerta!
Desde las imágenes del CCTV, incluso dejo la habitación vacía para él.
Entonces qué, ¿debería hacer del baño ahí? Mi estómago dolía así que en ese tiempo fui al baño,
él toco el rescate, ¡¿cómo se supone que sabría eso?!
¡Señorita Bo Nui! ¡Oh, él está aquí para examinar los cables eléctricos!
¡Entonces por qué correría! ¡Era culpable de algo, por eso corrió!
¡Quería atraparlo con mis propias manos! ¡Lo he estado viendo escondiéndose todo este tiempo!
¡Si no fuera por usted, lo pude haber atrapado!
Y debido a usted, las únicas oportunidades...
¡Señorita Bo Nui! Dígale. ¡Ni siquiera sé que cosa es ese "rescate"!
¡No soy alguien que haría eso!
Ese día... ¿Fue esa persona el culpable?
¡Realmente no lo sé!
Esa persona... ¿Le abrió la puerta?
Sí...
¿Por qué me está haciendo esto a mí? Dije que no lo es.
¡No es mi culpa! Solo... Solo son cosas malas que están pasando todas de una vez por casualidad...
¡Solo... empecé a creer en eso!
¡Pero jefe, si es usted! ¿¡Si usted hizo eso entonces que puedo hacer!?
¿¡Qué quiere que haga!? ¡Cómo puede ser de esta manera!
Señorita Bo Nui, ¡qué pasa!
El Won Dae Hae que fue "arruinado" porque él te conoció.
Bueno... Escuché que consiguió un empleo en una buena compañía recientemente.
Dijiste que tenías malos espíritus pero supongo que buenas cosas pasan.
Tan pronto lo escuché, corrí con el chamán.
Es un maldito mapache. Dijo que alguien malo llegó.
Tu destino es escalofriante. Es escalofriante.
Un doloroso cuchillo te está apuñalando.
No lo está...
Tu terrible espíritu es lo que los hace sangrar, romperse, y estar en dolor.
¿Quién se quedaría contigo?
No lo es...
¿¡A quién estás culpando!? ¡Todo es tu culpa!
No lo será...
Señorita Bo Nui-Sim B... Señorita Bo Nui, Sim Bo Nui... ¡Ta-da!
♬ Qué debería hacer ♬
♬ Te estoy amando ♬
♬ Este corazón agitado que es mío ♬
♬ Quiero decirlo ahora ♬
Señorita Bo Nui, ¿dónde estás?
¿¡Hola!? ¡Señorita Bo Nui!
Presidente...
¿Algo pasó?
Quiero verte.
Quiero verte mucho...
♬ Lo vi con mi corazón ♬
Por favor... dime...
que no lo es, que todo estará bien...
¡¿Dónde estás ahora mismo?!
♬ Incluso cuando cierro mis ojos, apareces y me emociono de nuevo ♬
♬ Un amor increíble ha venido a mí ♬
¡Sim Bo Nui!
♬ Apóyate en mí, lo puedes sentir ♬
♬ Apóyate en mí, por siempre así ♬
Eso es correcto. No lo es. Está sonriendo de esa manera.
♬ No podemos regresarlos atrás ♬
♬ Los tiempos en que no sabíamos que estabamos enamorados ♬
♬ Apóyate en mí ♬
Si nada sino su cuerpo se va,
¡entonces será tu espíritu malvado que toma lo que le sobra!
No...
No...No♬ ¿Cómo olvidamos niestros dos corazones ♬
Esa persona Verdad o Reto. ♬que fueron absorbidos en muchos dulces recuerdos? ♬
♬ Oh, regresarás ♬
¡Por favor tómalo si lo necesitas!Habichuelas coloradas
Estoy agradecida por todo este tiempo. Dependí de ti mucho.
Pero... pero desde hoy en adelante, quiero vivir dependiendo de él. ♬Oh, debes venir de nuevo y regresar ♬
Quiero creer en sus palabras, y apoyarme en él.♬a mi lado ♬
Quiero vivir así.
Yo... puedo hacer eso, ¿verdad?
♬ Pero el día en que te vea de nuevo ♬
♬ Seré capaz de amarte de nuevo ♬
♬ En el tiempo que pase, cuántas lágrimas ♬
♬ perderé una vez más ♬